BumbleB – Großer Andrang // Huge turnout

Nachdem Martin Billiet (Bertrandt AG) erfolgreich die unterdimensionierte Lenkung des EasyMile getauscht hatte und die Generalprobe zur LNDW 2026 erfolgreich absolviert wurde, gab es zahlreiche weitere Besuche zum Test des Fahrzeugs. Den Auftakt bildeten die Projektpartner der Gemeinschaft der Versicherer (GdV), die im Projekt Tele-Assistenz die Belastung des menschlichen Überwachers analysieren wollen. Der BumbleB dient hierfür als Vorlage zur Erstellung eines digitalen Zwillings für Simulationen. Wirtschaftsbürgermeister Pratzka folgte unmittelbar, um die zur LNDW aus Zeitgründen abgesagte Testfahrt nachzuholen. Abschließend konnten sich dann noch die Studierenden der Seniorenakademie Dresden von der Zukunft der Mobilität überzeugen.

After Martin Billiet (Bertrandt AG) had successfully replaced the EasyMile’s undersized steering system and the dress rehearsal for the 2026 Long Night of the Sciences (LNDW) had been successfully completed, numerous further visits took place to test the vehicle. The series of visits began with project partners from the German Insurance Association (GDV), who aim to analyze the workload of the human supervisor as part of the Tele-Assistance project. The BumbleB serves as the basis for creating a digital twin for simulations. The Mayor for Economic Affairs, Mr. Pratzka, followed immediately to make up for the test drive that had previously been cancelled due to time constraints. Finally, students from the Dresden Senior Academy had the opportunity to experience the future of mobility firsthand.